Under Construction

4. 어디서 결혼하게 될까요?
▷ MISIA - 飛び方を忘れた小さな鳥
▶ 空を翔る飛行機窓から見下ろす雲は雪のよう
(하늘을 나는 비행기 창문에서 내려다본 구름은 마치 눈처럼.)
→ 비행기에서 하려나보다.


5. 당신의 라이프스토리는?
▷ 임형주 - 하월가(何月歌)
▶ 아련한 그대 얼굴이 달빛에 그려지는데, 그리운 그대 숨결이 바람에 흩날리는데.
→ 이러면서 궁상떨었을 리가 없지. :@


6. 당신의 학교인생은?
▷ 이현석 - 학창시절
▶ 그래, 그때는 몰랐었지만 너무나 아름다운 추억들. 다시 돌아갈 수 없는 학창시절을 나는 사랑할 거야.
→ 그리운 건 사실인데, 모범생의 탈을 뒤집어 쓴 쌈쟁이었기에... 그리 알흠다운 추억은... --)


7. 당신의 인생은 어떻게 더 나아질 수 있는가요?
▷ aiko - キラキラ
▶ 羽が生えたことも
날개가 돋아난 것도
深爪した事も
손톱을 바짝 깎은 것도
シルバーリングが黒くなった事
은반지가 검게 변한 것도
帰ってきたら話すね
돌아오면 얘기할게
その前にこの世がなくなっちゃってたら
그 전에 이 세상이 사라진다면
風になってでもあなたを待ってる
바람이 되어서라도 당신을 기다릴 거라며
そうやって悲しい日を越えてきた
그런 식으로 슬픈 날을 견뎌왔어
→ 누군가를 기다리며?
가사와 같은 기다림이 가능하다면야 나름대로 아름답겠지만.
...아니 그 이전에 aiko 노래는 대부분 소녀틱해서... ㅇ>-<


8. 당신의 매력포인트는?
▷ 이적+김동률(카니발) - 그 땐 그랬지
▶ 참 어렸었지. 뭘 몰랐었지. 설레는 젊음 하나로 그 땐 그랬지.
→ 할 말 없음.


9. 오늘은 어떻게 지낼 것입니까?
▷ ENYA - May it be
▶ May it be An evening star
Shines down Upon you
May it be When darkness falls
Your heart Will be true
You walk a lonely road
Oh how far you are from home
→ 나 여러분의 앞을 위해 기도하리. 구라


10. 이번 주말은 어떻게 지낼 것입니까?
▷ 박효신 - 눈의 꽃
▶ 끝없이 날으며 우릴 감싸요, 거리 가득한 눈꽃 속에서...
→ 더워 죽겠는데 얼어 죽을 눈의 꽃이야. ㅇ>-<


11. 나의 부모님은 무슨 성격을 지니고 있는가?
▷ Fly to the Sky - 남자답게
▶ 쉴 새 없이 눈물이 흘러 태어나~ 처음 남자답지 못하게...
→ 정말 남자답게 화끈하신 게 장이자 단이다.


12. 할아버지/할머니의 성격?
▷ 坂本真綾 - 24
▶ See what happened to the girl Round the midnight When she lost a crystal shoe
→ 이미지로 말하자면...


13. 당신의 삶은 현재..?
▷ 김형중 - 그녀가 웃잖아.
▶ 누군가 내게 니 사랑과 행복 중 하나만 고르라면
택하라면
한치 망설임도 없이
언제나 난 니 행복이고 싶어
니가 나를 사랑하지 않는다 해도
내가 널 사랑하니까 남자니까
우는 건 아픈 건 내가 할게 넌 웃어줘
→ 가사와 같은 대상이 없다.
애초에 저런 짝사랑은 관심도 없다.


14. 당신의 장례식에서 틀을 노래는?
▷ Tei - 사랑은...향기를 남기고
▶ 가슴 아파서, 목이 메여서, 안간힘을 써봐도...
→ 장례식장 향 냄새 직통으로 맡으면 가슴 아프고 목도 메겠지. ㅇ<-<


15. 세상은 당신을 어떻게 봅니까?
▷ 임형주 - 연인
▶ 한 번만, 단 한 번만, 그댈 볼 수 있다면. 무엇도 내겐 필요 없는데.
→ 그러니까 이놈의 인기밥좀 봐라! ㅇ>-<


16. 당신은 행복한 삶을 살 것 같습니까?
▷ SG wanna be - 느림보
▶ 니 사랑에 늦은 난 느림보라구요.
→ 이런 삶은 별로 행복하지 않을 것 같다.


17. 당신은 밤에 어떻게 사나요?
▷ 奧井雅美 - 輪舞－revolution
▶ 潔く脱ぎ捨てる、 裸になる。自由を舞う薔薇のように
떳떳하게 벗어 던져 알몸이 되자. 자유롭게 춤추는 장미처럼.
たとえ二人離ればなれになっても、私は世界を変える。
만에 하나 두 사람이 떨어진다 해도, 나는 세상을 바꿀 거야.
→ 밤엔 잠자야지 무슨. /--


18. 사람들은 당신을 사랑합니까?
▷ Hysteric Blue - グロウアップ
▶ キミのこと
너에 관한 것
ワタシのこと
나에 관한 것
誰かのこと
다른 사람에 관한 것
知らないこと
모르는 것
教えてよ~
가르쳐줘~
→ 나도 나를 때때로 모른다.


19. 당신은 어떻게 해야 행복해집니까?
▷ ICHIKO - First kiss
▶ First kissから始まる二人の恋のHistory
첫 키스에서 시작되는 두 사람의 사랑의 히스토리.
→ 지랄!ㅇ>-<...


20. 당신의 인생을 어떻게 해야 할까요?
▷ ABBA - Dancing queen
▶ See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen.
→ 연애인 기획사 픽업꾼이냐 나의 인생은.


21. 아이가 생길까요?
▷ 두번째 달 - 서쪽 하늘에
▶ 연주곡이므로 가사가 없음.
→ 백문이 불여 일견이라.


22. 당신에게 해줄 수 있는 충고는?
▷ 조pd - 친구여
▶ 이젠 뭘 하더라도
그 시절 같을 순 없으리오
이젠 바쁘더라도
가끔 전화를 해보시오
이젠 뭘 하더라도
그때와 같을 순 없으리오
이젠 바쁘더라도
우리의 추억을 기억해줘
친구여
→ 친구는 인생에 있어서 소중한 보물이다.


23. 당신은 무엇으로 기억될까요?
▷ 白鳥英美子 - Melodies Of Life
▶ 約束をすることもなく、交す言葉も決めたりもせず
약속도 없이, 주고받을 말도 따로 정하지 않은 채로.
抱き締めそして確かめた日々は二度と帰らぬ
꼭 껴안고는, 그렇게 확인할 수 있었던 나날은 두번 다시 돌아오지 않아.
→ 말없이도 서로 이해해 줄 수 있는 사람으로 기억되었으면 좋겠다.
그러고 보니 뤼뤼휑니님은 영문판 노래가 걸렸던데...ㅇ<-<


24. 당신이 춤춰야 할 노래는?
▷ 平野綾 - Lost my music
▶ I still I still I love you!
I'm waiting waiting forever
I still I still I love you!
とまらないのよ~ Hi~!
→ 예~! ㅇ>-<


25. 당신의 테마송은?
▷ ケツメイシ - 旅人
▶ 僕だけのありのままの旅へ
있는 그대로의, 나만의 여로로.
→ 여유가 된다면 홀로 여행을 가고 싶다.


26. 사람들이 생각하는 당신의 테마송?
▷ Queen - Don't stop me now
▶ Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world turning inside out Yeah
And floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
→ Cause I m having a good time having a good time~~~~~!!! ㅇ>-<


27. 당신 타입의 남자/여자는?
▷ Back street Boys - As long as you love me
▶ As long as you love me
당신이 날 사랑하기만 한다면 말이죠
→ 연애에 있어서의 타입이라고 말하기엔 애매하지만, 날 좋아해 주는 사람은 좋아한다.

재미있다 싶으신 분들은 맘대로 가져가세요.